Z Privacy

طريقةُ استخدام Z Privacy

شاشةٌ واحدة، من إدخالِ الوثيقةِ إلى الاحتفاظِ بنسخةٍ محميّةٍ منها. وكلُّ ضابطٍ تسمّيه هذه الصفحةُ مقتبَسٌ من قائمةِ جملِ التطبيقِ نفسِها، فالصفحةُ والبرنامجُ يقولان الكلماتَ عينَها.

أسماءُ الضوابطِ مقتبسةٌ هنا بالإنجليزيّة، والشرحُ بالعربيّة. وتتكلّم الواجهةُ العربيّةَ منذ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦: مَن اختارها رأى هذه الضوابطَ نفسَها بالعربيّة، وقُرئت الواجهةُ كلُّها من اليمين إلى اليسار.

أدخِلْ شيئاً

Z شاشةٌ واحدة. في أعلاها تُدخِل وثيقةً — «Add a document — PDF, Word or text» — أو تكتب إلى الذكاء الاصطناعيِّ مباشرةً في الجزءِ الأوّل، بلا وثيقةٍ أصلاً. ولا يغادر هذه الشاشةَ شيءٌ من تلقاءِ نفسِه: «Only the protected version is sent to AI through Z Privacy.» و«Your original data stays on this device unless you explicitly copy restored content.»

اقرأِ العمودين

الوثيقةُ تقف مرّتين: «Original — local only» و«Safe — AI will receive». والثانيةُ منهما هي «The request itself, not a preview of it»، تقف بجانبِ الأصل سطراً بسطر، لتقرأ ما سيخرج قبل أن يخرج شيء. وأمّا ما يحمله السؤالُ اللاحقُ زائداً على هذا الطلب فمذكورٌ تحت «اسألْ، وأرجِعِ الجواب». والتذييلُ يَعُدُّ ما وجده الفحص: محميٌّ تلقائيّاً، ينتظر كلمتَك، عاديّ.

ونصُّك يَقف كما كتبتَه. فإن وقف في سطرٍ عربيٍّ رقمٌ لاتينيٌّ في مجموعتين بينهما فراغ — هاتفٌ مثل «0211 4567890» — ظهرتِ المجموعتان بترتيبٍ معكوس، وهذا ما تفعله خوارزميّةُ الاتّجاهين في كلِّ عارضِ نصٍّ عربيّ، لا في Z وحده. والحروفُ في وثيقتِك لم تتغيّر ولا يغيّرها Z: الحمايةُ لا تغيّر كيف تُقرأ وثيقتُك.

احمِ بضغطةٍ واحدة

اضغطْ كلمةً في الأصلِ فتُحمى — يُظهِر العمودُ المحميُّ رمزاً مكانَها، ويقول الشريط «Protected as …». واضغطْ كلمةً محميّةً فتُرجعها «Undo protection»؛ ولم يُتعلَّمْ من الضغطةِ شيء — أنت حميتَها هنا، والتراجعُ يُرجعها. وبعضُ الكلماتِ تنتظر كلمتَك بدلاً من أن تتصرّفَ وحدها: «Suggest: Z marks it and waits for your word.»، والتذييلُ يقول كم كلمةً تنتظر.

حدِّدْ بيدك

اسحبْ على الكلماتِ لتحميَ ما اخترتَه بالضبط — ضغطتان رمزٌ واحد، لأنّ التحديدَ إرادتُك. والتحديدُ باليد لا يعبُر فاصلَ سطرٍ أبداً، ولا يقطع في نصٍّ محميٍّ أبداً: فلو كان ليفعلَ، لا يتغيّر شيءٌ ويقول الشريطُ إلى أيِّ شيءٍ كان سيتّسع. وفي جدولٍ، اضغطْ قيمةً لتحميَ الخليّةَ نفسَها في كلِّ سطرٍ محفوظ.

اسألْ، وأرجِعِ الجواب

اخترْ من يُجيب في الوسط؛ واكتبْ سؤالك. وطلبُك يسير في العمودِ المحميِّ وقيمُه مُستبدَلة. و«Copy the chat» تضع ما سيخرج محميّاً في حافظتك — السؤالَ كما يتلقّاه الذكاءُ الاصطناعيُّ، لا شيءَ قبله؛ ألصِقْه في أيِّ ذكاءٍ اصطناعيٍّ تستخدمه؛ وأرجِعْ ما قاله بـ«Add an answer» فتعود الأسماءُ من جلساتك — كلُّ اسمٍ حملته تلك المحادثة، لا أسماءُ ما نسختَه وحدَها. والجوابُ الأوّلُ يفتح المحادثةَ هنا، وكلُّ سؤالٍ بعده يحمل التبادلَ الذي قبله — لا المحادثةَ كلَّها، ولا الوثيقةَ مرّةً أخرى.

وما تُرسِله المحادثةُ داخلَ التطبيق مقولٌ صريحاً، لأنّه هو الذي يخرج من هذا الحاسوب: سؤالُك محميٌّ، وذلك السؤالُ المحميُّ هو كلُّ ما يخرج. وإذا سألتَ مرّةً أخرى داخلَ Z Privacy خرج معه شيءٌ واحدٌ مضافٌ — التبادلُ الذي قبله، السؤالُ السابقُ وجوابُه بالصورةِ المحميّةِ التي خرجا بها — ولا تخرج معه الوثيقةُ أبداً، فهي تُرسَل مرّةً واحدة، مع السؤالِ الذي حملها أوّلاً. ولا يُرسَل ما هو أقدمُ من ذلك، ولا يُفقَد: فكلُّ تبادلٍ سابقٍ يبقى في ملفِّ جلستك المختوم. وما تضعه «Copy the chat» في حافظتك هو ذلك السؤالُ المحميُّ نفسُه، لا شيءَ قبله، لأنَّ محادثتك مع نموذجٍ تختاره أنت تحفظ خيطَها بنفسها؛ والجوابُ الذي تُرجِعه بيدك يُعيد كلَّ اسمٍ حملته المحادثةُ يوماً. وما يُكلِّفك ذلك مقولٌ هنا أيضاً: فالسؤالُ التالي يصل إلى نموذجٍ لم يبقَ يرى الوثيقة، ولا يُعطي بابٌ هنا أحداً المحادثةَ كاملةً.

احتفظْ بنسخة: محميّةً أو مُعادةً

«Save as PDF» تسأل أوّلاً عن اسمٍ للوثيقة، ثمّ تكتب نسخةً محميّةً تحمل اسمَك واسمَ الجلسة، موسومةً بـ«z-pdf · protected copy»؛ وصفحتُها المضافةُ تحمل حقائقَ عن الملفِّ ولا قيمةً حقيقيّةً أبداً. والاسمُ هو الشيءُ الوحيدُ في ذلك الملفِّ الذي لا يُحمى، والتطبيقُ يقول ذلك حيث تكتبه: «The file name stays exactly as you type it. It leaves with the file, so don’t put real names in it.» وفي أعلى الشاشة، «z-pdf» تفتح ملفاً كهذا وتُرجِع الأسماءَ التي تعرفها خزنتُك. وتلك القراءةُ يمكن الاحتفاظُ بها أيضاً: «Save as a plain PDF» تكتب وثيقتَك أنت وأسماؤها فيها — لا صفحةَ مضافة، ولا تذييل، ولا شيءَ يدّعي حمايةً، والقيمُ فيها ظاهرةٌ غيرُ مُغطّاة.

خزنتُك

كلُّ ما حُمِي كتلةٌ واحدةٌ لكلِّ قيمةٍ في خزنتِك، على هذا الجهاز. وتُفتَح الخزنةُ بعبارةِ مرورِك وتُغلَق بـ«Lock now».

وإن كتبت نسخةٌ ثانيةٌ من Z وواحدةٌ مفتوحة، فالكتابةُ التاليةُ هنا تُجيب: «Another copy of Z Privacy changed this vault. Close that window, or lock and unlock here to take in its work.» — فلا تُفقَد في صمتٍ كتابةٌ في الخزنة. والمقيسُ نسختان من Z على حاسوبٍ واحدٍ وخزنةٍ واحدة؛ أمّا حاسوبان يتشاركان مجلّداً عبر الشبكة فليسا مقيسَين، وكذلك الملفُّ الذي تحفظه الجلسة — فله حمايةٌ خاصّةٌ به وقياسٌ خاصٌّ به.

الغُرَف

الإعداداتُ تحمل الغرفَ بأسمائها: «Language & rules» و«Vault & security» و«Sessions» — وبطاقةَ هويّتك، حيث القائمةُ ملفُّ CSV بعمودِ «name» وعمودِ «type».

هذه الصفحةُ باللغةِ التي يقف بها التطبيق، وإعداداتُ التطبيقِ تحمل السطرَ الذي يفتحها. نصٌّ واحدٌ في موضعٍ واحد: لا نسخةَ ثانيةً منه داخلَ البرنامجِ لتخرجَ عن هذه.

أسئلة وأجوبة